الحلقة الدراسية الإقليمية للدول الأفريقية عن قانون البحار بالانجليزي

• african states’ regional seminar on the law of the sea

• "الحلقة" بالانجليزي    annulus; boomerang; ferrule; loop; quoit; ring
• "الحلقة الدراسية" بالانجليزي    colloquium; seminar; symposium
• "الإقليمية" بالانجليزي    regionalism
• "الأفريقية" بالانجليزي    n. Pan Africanism
• "عن" بالانجليزي    adv. on; prep. about, on
• "قانون" بالانجليزي    n. law, statute, act, legislation, code, rule,
• "قانون البحار" بالانجليزي    law of the sea; maritime law
• "البحار" بالانجليزي    seas
• "الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بالإيدز والتعليم في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي" بالانجليزي    regional seminar on aids and education in eastern and southern africa
• "الحلقة الدراسية التدريبية المعنية بعمليات السلام لدول وسط أفريقيا؛ الحلقة الدراسية الإقليمية لوسط أفريقيا" بالانجليزي    central african regional seminar  training seminar on peace operations for central african states
• "الحلقة الدراسية الإقليمية الأفريقية المتعلقة بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان وإقامة العدل" بالانجليزي    african seminar on international human rights standards and the administration of justice
• "الحلقة الدراسية دون الإقليمية المتعلقة بصيانة الطرق الرئيسية للدول الأعضاء في غرب ووسط أفريقيا" بالانجليزي    sub-regional highway maintenance seminar for west and central african member states
• "الحلقة الدراسية الثلاثية دون الإقليمية المعنية بتعزيز تكافؤ الفرص والمساواة في مجال العمالة في البلدان الأفريقية الناطقة بالفرنسية" بالانجليزي    subregional tripartite seminar on the promotion of equality of opportunity and treatment in employment in french-speaking african countries
• "حلقة عمل الجنوب الأفريقي الإقليمية المعنية بالدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية" بالانجليزي    southern african regional workshop on household surveys
• "حلقة الأمم المتحدة الدراسية عن إنشاء لجان إقليمية لحقوق الإنسان مع الاهتمام خاصة بأفريقيا" بالانجليزي    united nations seminar on the establishment of regional commissions on human rights with special reference to africa
• "الحلقة الدراسية المعنية بالحماية الدولية للاجئين في شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي" بالانجليزي    seminar on international protection of refugees in east and southern africa
• "الحلقة الدراسية الإقليمية حول التحكيم التجاري الدولي" بالانجليزي    regional seminar on international commercial arbitration
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي للسنة الدولية للسلام" بالانجليزي    latin american and caribbean regional seminar for the international year of peace
• "الحلقة الدراسية الإقليمية وندوة المنظمات غير الحكومية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن قضية فلسطين" بالانجليزي    latin american and caribbean regional seminar and ngo symposium on the question of palestine
• "حلقة منطقة البحر الكاريبي الدراسية الإقليمية بشأن العقد الدولي للقضاء على الاستعمار" بالانجليزي    caribbean regional seminar on the international decade for the eradication of colonialism
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ المعنية بالقانون التجاري" بالانجليزي    asian/pacific regional trade law seminar
• "حلقة العمل والحلقة الدراسية الإقليمية حول تأثير التغيرات الاجتماعية والاقتصادية على الأسرة الأفريقية" بالانجليزي    regional workshop/seminar on the impact of social and economic changes on the african family
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لغرب أفريقيا المتعلقة بحقوق الطفل" بالانجليزي    west african regional seminar on children’s rights
• "الحلقة الدراسية الثلاثية دون الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي المتعلقة بتكافؤ الفرص والمساواة في المعاملة للعمال ذوي المسؤوليات الأسرية" بالانجليزي    caribbean subregional tripartite seminar on equality of opportunity and treatment for workers with family responsibilities
• "الحلقة الدراسية حول إنشاء لجان إقليمية لحقوق الإنسان مع الاهتمام بأفريقيا بصفة خاصة" بالانجليزي    "seminar on the establishment of regional commissions on human rights